Entradas

Mostrando las entradas de septiembre, 2017

EMIGRANTES Y POBRES

Imagen
" lo que molesta de los inmigrantes y los refugiados es que son pobres" Adela Cortina
http://www.latercera.com/noticia/adela-cortina-lo-molesta-los-inmigrantes-los-refugiados-pobres/
Los emigrantes somos fundamentalmente trabajadores, y como cualquier trabajador puede llegar a la pobreza en cualquier momento, basta que pierda su  empleo o se enferme
Cuando llegue a Chile me impacto el hecho de que un trabajador de la limpieza se acercara a mi solicitándome unas monedas, esta persona alternaba su trabajo con la mendicidad, de lo que deduje que, por lo menos aquí, no cualquier trabajo te permite dejar de ser pobre La aspiración del trabajador vivir dignamente a cambio de su trabajo, no siempre es posible, unas veces por falta de trabajo y otras porque los sueldos son tan bajos que no permiten satisfacer las necesidades básicas, en estas condiciones la emigración puede ser una alternativa En los sucesivos viajes a España pude observar como trabajos de limpieza, mantenimi…

Estacionar en Chile

Imagen
En Chile la señal para indicar prohibición de estacionar, esta constituida por una E  negra sobre fondo blanco dentro de un circulo rojo y cruzada por una barra también de este color  Normalmente esta señal esta pintada sobre la parte superior de un rectángulo de fondo blanco y borde negro, en la parte inferior de éste se añaden algunas aclaraciones complementarias 

Donde? En toda la cuadra, perfecto




Quien? Queda claro

Cuando??????? a ninguna hora????? La primera vez que la vi pensé que se trataba de un error, poner una señal para indicar que esta prohibido estacionar ¡nunca! Tras observar el contexto he deducido que lo que se quiere expresar es todo lo contrario: Prohibido estacionar a toda hora, es decir siempre En estas culturas de alto contenido contextual,las palabras tienen muy poca importancia, lo que manda es el contexto, y eso es mas difícil de interpretar, especialmente si no eres chileno